mardi 30 avril 2013
lundi 29 avril 2013
dimanche 28 avril 2013
Sur les murs de la chiesa San Stefano
Une plaque apposée sur les murs de l'église San Stefano datant de 1633 qui interdit les jeux, les blasphèmes et les ventes sauvages de marchandises aux alentours de l'église sous peine d'amende sévère.
samedi 27 avril 2013
vendredi 26 avril 2013
jeudi 25 avril 2013
Le voisinage
Les familles nobles et bourgeoises riches ont toujours élevé leurs palais en ville, sans barrières, car les nobles travaillaient dans le négoce, avaient besoin de personnel et d'équipages fiables, et finançaient les aménagements urbains dans le système capitaliste d'Etat.
C'est pourquoi palais de toutes fonctions, habités ou hôtel cinq étoiles, appartements, écoles, services publics, couvents, case popolari, ateliers d'artisans continuent de se côtoyer.
mercredi 24 avril 2013
Ponte del Borgoloco
Il enjambe le rio del Pestrin. Sa rambarde de fonte est très visiblement décorée des deux V
entrelacés du célèbre "Viva Verdi". Des patriotes monarchistes l'ont voulu ainsi en plein
risorgimento, les occupants autrichiens n'y voyant que du feu…
Viva VERDI allait couvrir les murs de l'Italie avec l'astucieux jeu de mots où le nom de Verdi
et celui deVittorio Emanuele Roi d'Italie (V. E. R. D. I.) deviennent symboles de liberté.
De 1821 à 1870 a lieu l'Unité d'Italie.
Le Risorgimento est la conscience du fait qu'existait une Italie "historique" destinée à créer
une unité politique et à devenir un Etat. Le Risorgimento est l'ensemble des événements qui
ont mené à la complète libération de l'Italie et à l'unification du pays sous l'impulsion de
Giuseppe Garibaldi et Giuseppe Mazzini: le premier sera "l'homme d'action" capable de
conquérir un royaume avec peu d'hommes, le second sera le théoricien de la révolte.
· 1820: premières révoltes napolitaines et de la "carboneria".
· 1861: proclamation du royaume d'Italie, une des conquêtes les plus importantes du
Risorgimento.
· 1866: troisième guerre d'indépendance; annexion de la Vénétie.
· 1870:conquête de Rome qui devient capitale d'Italie.
traduction "anecdotes vénitiennes" C Soret
mardi 23 avril 2013
lundi 22 avril 2013
dimanche 21 avril 2013
samedi 20 avril 2013
vendredi 19 avril 2013
L'arc des métiers
 |
| Le bras et la main ont un peu subi les outrages du temps |
Une légende raconte que l'édification de la basilique avait été confiée à un architecte qui avait promis une construction absolument parfaite.
Au début de la construction des murs extérieurs, le Sénat se rendit compte de quelques imperfections. On ne sait pas quel sort fut réservé au malheureux architecte, mais on peut observer sur la façade de la basilique, en bas à gauche sur l'arc de la porte central, dit "arc des métiers", la représentation de l'architecte en train de se mordre les doigts et s'appuyant sur de béquilles.
traduction de l'anecdote empruntée à C. Soret
jeudi 18 avril 2013
mercredi 17 avril 2013
mardi 16 avril 2013
lundi 15 avril 2013
La Certosa
En 1199, monastère augustin ; vers 1400, chartreuse d'hommes. En 1900, fabrique de poudre à canons jusqu'en 1970. Île en travaux et en état de réhabilitation.
 |
| Les petites maison étaient les réserves d'armes, isolées entre elles par des terre-pleins |
dimanche 14 avril 2013
samedi 13 avril 2013
vendredi 12 avril 2013
jeudi 11 avril 2013
L'ospisio del ponte
Entre Crea (argile, glaise) et la lagune, l'église de S. Giobbe concentrait autour d'elle deux lotissements de petites maisons de pauvres destinées à des vénitiens vieux et pauvres ; crées grâce aux legs de deux grands nobles : Zuane Contarini au XVe siècle et Cristoforo Moro, futur doge au XVIe siècle.
Une fondation poursuit la volonté de Zuane Contarini, mais elle a dû modifier ses statuts pour accueillir désormais des "badanti", femmes des pays de l'Est venues travailler au noir comme assistante à domicile.
L"'ospisio del ponte" et le petit quartier attenant à S. Maria della pazienza étaient l'extrémité du lotissement.
mercredi 10 avril 2013
mardi 9 avril 2013
Inscription à :
Articles (Atom)