mardi 13 mars 2012

Le casino Falopiano

Longhi - Le Ridotto

Dans la Calle dei Fuseri, à San Luca, dans ce café, qui aujourd'hui porte le nom de Dante et qui, autrefois s'appelait "Le Gobbo" (Bossu), parce que dirigé par Paolo del Mestro, qui avait ce défaut, se rassemblait, à l'époque démocratique, un groupe d'hommes plaisants et sages qui passaient la soirée en parlant des affaires du jour et mettaient en chanson le mensonge de la prospérité publique vantée et promise par les démagogues.
Leur nombre s'étant accru, ils fondèrent un casino nommé falopino, sous les auspices de l'abbé Giuseppe Comici. Là, on lisait le journal, on jouait et on prenait aussi naturellement le café. Chaque associé avait le titre de "docteur" et répondait au nom d'une fleur, ne pouvant être désigné autrement sous peine d'amende et à tour de rôle, il invitait, chaque année, ses compagnons à un banquet. Cette société qui, d'abord, se rassemblait Calle Bembo à San Luca, puisCampo San Fantino cessa d'exister, il n'y a pas longtemps, après environ 100 ans de vie.

Anecdotes historiques vénitiennes" - 1897 -Giuseppe Tassini - Merci à Claude Soret pour ses traductions.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire