Le couvent Santa Maria delle Vergine était l'un des plus débauchés de Venise. Frères et soeurs y cohabitaient, même si régulièrement on tentait d’en chasser les hommes.
Chaque année, le doge s’y rendait le premier mai pour y recevoir l’indulgence dite de la "Porziuncola".
En 1809, le couvent fut transformé en prison.
En 1869, il disparut totalement pour laisser place à un bassin supplémentaire de l'Arsenal
On peut voir encore sur le mur de l'Arsenal un arc qui provient du couvent Santa Maria delle Vergini aujourd'hui démoli.
(Mary Laven y fait référence dans son livre Virgins of Venice)
Voilà ce qu'on peut lire sur la plaque sous l'arc :
MDLVII ADI II MAZO SPES ET AMOR GRATO
CARCERE NOS RETINET S:M: DELE VERZENE
Traduction:Espoir et amour nous gardent dans cette agréable prison
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire