Dans le monde anglo-saxon, au 20ème siècle @ est un symbole commercial, c'est l'abréviation de "au prix de".
Mais si l'on remonte plus loin, on retrouve ce symbole dans des documents commerciaux italiens du 15ème siècle, surtout utilisé par les marchands vénitiens, comme abréviation de "anfora", unité de poids et de capacité très ancienne
Un dictionnaire espagnol-latin de 1492 traduit "arroba" par "anfora", nous démontrant ainsi que l'unité de mesure était connue aussi bien dans le monde arabo-hispanique que dans le monde latin-grec.
DODUMENT ORIGINAL
AGRANDISSEMENT
TRADUCTION DU DOCUMENT
Incroyable, des adresses mail au 15ème siècle, il avait Facebook aussi ?
RépondreSupprimer