Quelques photos de la Venise qui me fait rêver ; du calme, de la sérénité, des couleurs, une atmosphère et quelques anecdotes d'un autre temps pour rêver, découvrir ou sourire.
dimanche 27 juin 2010
Guido e Paola mardi soir, 20h35-22h sur France 3
"Mort à la Fenice", pour notre plus grand bonheur je l'espère, nous allons retrouver le commissaire Brunetti. Et pour une fois, je vais déroger à mes principes : regarder un film dont j'ai lu le livre en premier.
Comme je le disais à Aldo, je me représentais Guido à peu près comme cet acteur, mais Paola pas du tout comme ça, moins figée, plus italienne en quelque sorte... A voir... Bonne journée ! Norma
Pareil pour moi, c'est vraiment ainsi que je le voyais ...quant à Paola, je l'imaginais grande , mince, très expressive...attendons...mardi soir, ce sera gai de penser que nous sommes en communauté de découverte...:-)
Je viens de voir "Mort à la Fenice" à la télévision : la psychologie des personnages est bien représentée (Pata, Rafi...) mais je voyais Brunetti plus imposant de carrure, plus soigné dans ses vêtements, s'intéressant aux paysages, aux mets qu'il déguste. Quant à Paola, ce n'est pas celle de Donna Leon, elle est coincée, elle fait "petite fille sage" et elle ne montre pas toutes les qualités intellectuelles et de bonne cuisinière qu'elle possède dans les romans...
Il faut penser que c'est le premier roman de Donna Leon, et il n'y a pas encore les plats cuisinés. Les suivants devraient être mieux...Sans vouloir t'offenser , je trouve que Paola fait un peu caricature de "prof"....les cheveux tirés, lunettes, habillement strict ! Et on voit que les acteurs sont allemands et non italiens. Quant à ce vilain théâtre, ce n'est évidemment pas la Fenice qui devait être en réparations. Mais j'ai passé un bon moment quand même. Buona giornata, a presto !
Comme je le disais à Aldo, je me représentais Guido à peu près comme cet acteur, mais Paola pas du tout comme ça, moins figée, plus italienne en quelque sorte...
RépondreSupprimerA voir...
Bonne journée !
Norma
Zut et rezut , je vais le rater ! Obligation professionnelle !
RépondreSupprimerPareil pour moi, c'est vraiment ainsi que je le voyais ...quant à Paola, je l'imaginais grande , mince, très expressive...attendons...mardi soir, ce sera gai de penser que nous sommes en communauté de découverte...:-)
RépondreSupprimerJe ne serai pas là mais à mon cours d'italien, alors bien sûr j'enregistrerai ce film, merci de nous le rappeler
RépondreSupprimerJe n'ai pas lu le livre, je vais le découvrir à la TV, un bon moment, peut-être !
RépondreSupprimerBelle semaine.
Mardi prochain, on remet ça ! bonne journée à toutes, bonne semaine, a presto !
RépondreSupprimerJe viens de voir "Mort à la Fenice" à la télévision : la psychologie des personnages est bien représentée (Pata, Rafi...) mais je voyais Brunetti plus imposant de carrure, plus soigné dans ses vêtements, s'intéressant aux paysages, aux mets qu'il déguste. Quant à Paola, ce n'est pas celle de Donna Leon, elle est coincée, elle fait "petite fille sage" et elle ne montre pas toutes les qualités intellectuelles et de bonne cuisinière qu'elle possède dans les romans...
RépondreSupprimerIl faut penser que c'est le premier roman de Donna Leon, et il n'y a pas encore les plats cuisinés. Les suivants devraient être mieux...Sans vouloir t'offenser , je trouve que Paola fait un peu caricature de "prof"....les cheveux tirés, lunettes, habillement strict ! Et on voit que les acteurs sont allemands et non italiens. Quant à ce vilain théâtre, ce n'est évidemment pas la Fenice qui devait être en réparations. Mais j'ai passé un bon moment quand même. Buona giornata, a presto !
RépondreSupprimer